序号

姓名

导师

学科专业

论文题目

时间

地点

答辩委员会名称

1

曹玉娇

王晓华

英语笔译

《英国现代早期的瘟疫书写》（节选）汉译实践报告

6月2日

8号教学楼216教室

硕士答辩1组

2

刘亭亭

张燕

英语笔译

图里翻译规范视角下《齐文化发展史》(节选）汉英翻译实践报告

6月2日

8号教学楼216教室

硕士答辩1组

3

刘亚男

王晓华

英语笔译

《英国现代早期的瘟疫书写》（第一章）汉译实践报告

6月2日

8号教学楼216教室

硕士答辩1组

4

孙笑雨

牟晓青

英语笔译

目的论视角下《图说齐文化》（节选）汉英翻译实践报告

6月2日

8号教学楼216教室

硕士答辩1组

5

王子云

毛毳

英语笔译

《三语习得与语言迁移》（4.0-4.2节）汉译实践报告

6月2日

8号教学楼216教室

硕士答辩1组

6

于才淇

张蕾

英语笔译

《肝脏健康指南》（Your Complete Guide to Liver Health）（节选）英译汉实践报告

6月2日

8号教学楼216教室

硕士答辩1组

7

王民东

刘茜

英语笔译

《淄川区志》（节选）英译实践报告

6月2日

8号教学楼216教室

硕士答辩1组

8

朱晓彤

李长青

英语笔译

《投资理财六步进阶》（节选）汉译实践报告

6月2日

8号教学楼216教室

硕士答辩1组

9

吕明

陶新慧

英语笔译

纽马克翻译理论视角下《杰思敏》（节选）英汉翻译实践报告

6月2日

8号教学楼216教室

硕士答辩1组

10

李萍

李静

英语笔译

交际翻译理论指导下《破茧成蝶——创造一个更强大的组织》（节选）汉译实践报告

6月2日

8号教学楼217教室

硕士答辩2组

11

马晓

孙继成

英语笔译

《管子》李克英译本篇前引论的汉译实践报告

6月2日

8号教学楼217教室

硕士答辩2组

12

王好好

张蕾

英语笔译

文化翻译观视域下《文化淄川》（节选）汉译英翻译实践报告

6月2日

8号教学楼217教室

硕士答辩2组

13

吴洪杰

崔金枝

英语笔译

《孙武全传》（节选）汉英翻译实践报告

6月2日

8号教学楼217教室

硕士答辩2组

14

张璐

陈玉娟

英语笔译

纽马克翻译理论视角下《玖安很好》(节选)英汉翻译实践报告

6月2日

8号教学楼217教室

硕士答辩2组

15

张先艳

陈玉娟

英语笔译

纽马克翻译理论视角下《区域研究的重生》（The Rebirth of Area Studies）（节选）汉译实践报告

6月2日

8号教学楼217教室

硕士答辩2组

16

杨静

崔金枝

英语笔译

文化翻译观视角下《百脉泉史话》（节选）英译实践报告

6月2日

8号教学楼217教室

硕士答辩2组

17

曹雅琦

任强

英语笔译

交际翻译视域下《中国食物·蔬菜史话》（节选）汉英翻译实践报告

6月2日

8号教学楼217教室

硕士答辩2组

18

张士瑞

江金谛

英语笔译

翻译转换理论视角下《文学理论与批评导论》（节选）汉译实践报告

6月2日

8号教学楼217教室

硕士答辩2组

19

刘敏

王明新

英语笔译

交际翻译理论视角下《稷下学宫与百家争鸣》（节选）汉英翻译实践报告

6月2日

8号教学楼218教室

硕士答辩3组

20

王玲玉

陶新慧

英语笔译

接受美学理论视角下《奔向冰封的北方》英译汉实践报告

6月2日

8号教学楼218教室

硕士答辩3组

21

王瑞雪

于志涛

英语笔译

《图说齐文化》（节选）汉英翻译实践报告

6月2日

8号教学楼218教室

硕士答辩3组

22

张雅鲁

任强

英语笔译

功能对等理论视角下《豆豉》（节选）汉英翻译实践报告

6月2日

8号教学楼218教室

硕士答辩3组

23

纪海兵

李长青

英语笔译

《欧洲森林：应对气候变化》英汉翻译实践报告

6月2日

8号教学楼218教室

硕士答辩3组

24

刘福康

徐南飞

英语笔译

翻译目的论指导下乡土小说《王能好》(节选)英译实践报告

6月2日

8号教学楼218教室

硕士答辩3组

25

程晔

李宗政

英语笔译

以回译实现文化往返—《中华的故事》（节选）英汉翻译实践报告

6月2日

8号教学楼218教室

硕士答辩3组

26

郑萍

彭静

英语笔译

目的论视角下《男儿无悔》（节选）英译实践报告

6月2日

8号教学楼218教室

硕士答辩3组

27

贾晓宁

徐秀梅

英语笔译

《文化淄博》（节选）英译实践报告

6月2日

8号教学楼218教室

硕士答辩3组